DDU-DU DDU-DU - Blackpink

Letras em Hangul 

Blackpink
Aye aye
Blackpink
Aye aye

착한 얼굴에 그렇지 못한 태도
가녀린 몸매 속 가려진 volume은 두 배로
거침없이 직진 굳이 보진 않지 눈치
Black 하면 Pink 우린 예쁘장한 savage (Blackpink)
원할 땐 대놓고 뺏지
넌 뭘 해도 칼로 물 베기
두 손엔 가득한 Fat check
궁금하면 해봐 Fact check
눈 높인 꼭대기
물 만난 물고기
좀 독해 난 Toxic
You 혹해 I'm foxy

두 번 생각해
흔한 남들처럼 착한 척은 못 하니까
착각하지 마
쉽게 웃어주는 건 날 위한 거야

아직은 잘 모르겠지 굳이 원하면 test me
넌 불 보듯이 뻔해
만만한 걸 원했다면

Oh wait til' I do what I do
Hit you with that ddu-du ddu-du du
Aye aye
Hit you with that ddu-du ddu-du du
Aye aye
Ddu-du ddu-du du

지금 내가 걸어가는 거린
Blackpink four way 사거리
동서남북 사방으로 run it
너네 버킷리스트 싹 다 I bought it
널 당기는 것도 멀리 밀치는 것도 제멋대로 하는 bad girl
좋건 싫어하건 누가 뭐라 하던 when the bass drop it's another banger

두 번 생각해
흔한 남들처럼 착한 척은 못 하니까
착각하지 마
쉽게 웃어주는 건 날 위한 거야

아직은 잘 모르겠지
굳이 원하면 test me
넌 불 보듯이 뻔해
만만한 걸 원했다면

Oh wait til' I do what I do
Hit you with that ddu-du ddu-du du
Aye aye
Hit you with that ddu-du ddu-du du
Aye aye
Ddu-du ddu-du du

What you gonna do
When I come come through with that that uh uh huh
What you gonna do
When I come come through with that that uh uh huh

뜨거워 뜨거워 뜨거워 like fire
뜨거워 뜨거워 뜨거워 like fire

Blackpink
Hey

Aye aye aye aye
뜨거워 뜨거워 뜨거워 like fire (hey)
뜨거워 뜨거워 뜨거워 like fire (fire)
Hit you with that ddu-du ddu-du du

Letras em português 

BLACKPINK!
Ah yeah, ah yeah
BLACKPINK!
Ah yeah, ah yeah

Meu rosto é gentil, mas não minha atitude
Um corpo pequeno esconde o dobro do volume
Vamos em frente sem hesitação, não precisamos ser cautelosas
Preto, então rosa, somos bem selvagens

Se eu quiser, vou pegar de você em linha reta
Mesmo se você quiser algo, é como cortar água com uma espada
Duas mãos cheias de cheque gordo
Se você quer saber, faça uma checagem de fatos
Meus padrões estão no topo
Como um peixe na água
Sou meio intensa, sou tóxica
Você está encrencado, eu sou astuta

Pense duas vezes
Porque eu não consigo agir legal como todo mundo
Não entenda mal
Meus sorrisos fáceis são para mim
Eu não sei ainda
Se você quiser, me teste
É óbvio, como olhar para o fogo
Se você queria algo fácil

Oh, espere até eu fazer o que eu faço
Acertar você com esse ddu-du ddu-du du (ah yeah, ah yeah!)
Acertar você com esse ddu-du ddu-du du (ah yeah, ah yeah!)
Ddu-du ddu-du du

(Te acerto com esse, te acerto com esse, te acerto com esse)
BLACKPINK!

O caminho em que estou andando agora
É uma interseção BLACKPINK de 4 vias
Leste, Oeste, Norte, Sul, tudo ao seu redor, comandamos tudo
Todas as suas listas de desejos, eu comprei tudo
Quando eu te puxo, eu faço de longe
Quando eu te afasto, eu faço isso como uma garota má
Quer você goste ou não, não importa o que alguém diga
Quando o baixo cai, é outro sucesso

Pense duas vezes
Porque eu não consigo agir legal como todo mundo
Não entenda mal
Meus sorrisos fáceis são para mim
Você ainda não sabe
Mas se você realmente me quer, me teste
É óbvio, como olhar para o fogo
Se você queria algo fácil

Oh, espere até eu fazer o que eu faço
Acertar você com esse ddu-du ddu-du du (ah yeah, ah yeah!)
Acertar você com esse ddu-du ddu-du du (ah yeah, ah yeah!)
Ddu-du ddu-du du

O que você vai fazer
Quando eu chegar, chegar com isso, uh? Uh huh
O que você vai fazer
Quando eu chegar, chegar com isso, uh? Uh huh

Quente, quente, quente como fogo
(Ddu-du ddu-du du, ddu-du ddu-du du)
Quente, quente, quente como fogo
(Ddu-du ddu-du du, ddu-du ddu-du du)

BLACKPINK!
Hey!
Ddu-du ddu-du du du du du
Ah yeah, ah yeah, ah yeah, ah yeah
Quente, quente, quente como fogo
Quente, quente, quente como fogo

Te acerto com esse ddu-du ddu-du du

Kill this love - blackpink

Letras em Hangul

Yeah, yeah, yeah
Blackpink in your area!
Yeah, yeah, yeah

천사 같은 "hi" 끝엔 악마 같은 "bye"
매번 미칠듯한 high 뒤엔 뱉어야 하는 price
이건 답이 없는 test
매번 속더라도 yes
딱한 감정의 노예
얼어 죽을 사랑해 yeah

Here I come kick in the door, uh
가장 독한 걸로 줘 uh
뻔하디 뻔한 그 love (love)
더 내놔봐 give me some more
알아서 매달려 벼랑 끝에
한마디면 또 like 헤벌레 해
그 따뜻한 떨림이 새빨간 설렘이
마치 heaven 같겠지만
You might not get in it

Look at me, look at you
누가 더 아플까
You smart (you smart) 누가 you are
두 눈에 피눈물 흐르게 된다면
So sorry (so sorry) 누가 you are
나 어떡해 나약한 날 견딜 수 없어
애써 두 눈을 가린 채
사랑의 숨통을 끊어야겠어

Let's kill this love!
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Rum, pum, pum, pum, pum, pum, pum
Let's kill this love!
Rum, pum, pum, pum, pum, pum, pum

Feelin' like a sinner
It's so fire with him I go boo, ooh
He said you look crazy
Thank you, baby
I owe it all to you
Got me all messed up
His love is my favorite
But you plus me
Sadly can be dangerous

Lucky me, lucky you
결국엔 거짓말 we lie (we lie)
So what? So what?
만약에 내가 널 지우게 된다면 so sorry
I'm not sorry (I'm not sorry)
나 어떡해 나약한 날 견딜 수 없어
애써 눈물을 감춘 채
사랑의 숨통을 끊어야겠어

Let's kill this love!
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Rum, pum, pum, pum, pum, pum, pum
Let's kill this love!
Rum, pum, pum, pum, pum, pum, pum

We all commit to love
That makes you cry, oh oh
We're all making love
That kills you inside, yeah

We must kill this love (yeah, yeah)
Yeah, it's sad but true
Gotta kill this love (yeah, yeah)
Before it kills you, too
Kill this love (yeah, yeah)
Yeah, it's sad but true
Gotta kill this love (yeah, yeah)
Gotta kill, let's kill this love!

Letras em português 

Yeah, yeah, yeah
BLACKPINK na sua área!
Yeah, yeah, yeah

Depois de um doce olá, há sempre um amargo adeus
Depois de uma noite muito louca, há um preço a se pagar
Não há resposta para esse teste, eu vou sempre cair nessa, sim
Eu sou escrava das minhas emoções
Que se dane esse amor sem coração

Aqui vou eu chutando a porta
Me dê o que tiver de mais forte
Obviamente, aquele amor
Me dê mais, me dê um pouco mais
Pendure-se à beira do precipício se quiser
Com apenas uma palavra você está paralizado de novo
Aquele sentimento quente e ansioso, a excitação extrema
Parecia o céu
Mas talvez você não entre lá

Olhe para mim, olhe para você, quem estará sofrendo mais? Você é esperto
Quem vai estar? Você mesmo
Se você chorar lágrimas de sangue pelos dois olhos, que pena
Quem vai estar? Você mesmo
O que eu deveria fazer? Eu não me aguento sendo tão fraca
Enquanto me forço a cobrir meus olhos
Eu preciso dar um fim a esse amor

Vamos matar esse amor!
Sim, sim, sim, sim, sim
Rum, pum, pum, pum, pum, pum, pum
Vamos matar esse amor!
Rum, pum, pum, pum, pum, pum, pum

Sentindo-me como um pecador
É tão intenso, com ele eu vou às lágrimas
Ele disse: Você parece louca
Obrigada, querido
Eu devo tudo isso a você
Me deixou toda bagunçada
O amor dele é meu favorito
Mas você mais eu, infelizmente, pode ser perigoso

Sorte a minha, sorte a sua
Depois de tudo, no fim nós mentimos
E daí? E daí?
Se eu acabar te esquecendo
Só lamento
Eu não sinto por isso
O que eu deveria fazer? Eu não me aguento sendo tão fraca
Enquanto eu me forço a esconder minhas lágrimas
Eu preciso dar um fim a esse amor

Vamos matar esse amor!
Sim, sim, sim, sim, sim
Rum, pum, pum, pum, pum, pum, pum
Vamos matar esse amor!
Rum, pum, pum, pum, pum, pum, pum

Nós todos nos comprometemos a amores
Que te fazem chorar
Estamos todos fazendo um amor
Que te mata por dentro, sim

Nós devemos matar esse amor
Sim, é triste, mas é verdade
Temos que matar esse amor
Antes que ele te mate também
Matar esse amor
Sim, é triste, mas é verdade
Temos que matar esse amor
Temos que matar
Vamos matar esse amor

Boombaya - Blackpink

Letras em Hangul

BlackPink in your area
(Hot) BlackPink in your area

Been a bad girl, I know I am
And I’m so hot I need a fan
I don’t want a boy I need a man

Click-clack botta bing, botta boom
문을 박차면 모두 날 바라봄
굳이 애써 노력 안 해도
모든 남자들은 코피가 팡팡팡
(팡팡 파라파라 팡팡팡)
지금 날 위한 축배를 짠짠짠
(Hands up) 내 손엔 bottle full o' Henny
네가 말로만 듣던 걔가 나야 Jennie

춤추는 불빛은 날 감싸고 도네
Black to the Pink 어디서든 특별해 (Oh yes)
쳐다 보든 말든 I wanna dance
Like 따라다라단딴 따라다라단딴 뚜루룹바우

좋아, 이 분위기가 좋아
좋아, 난 지금 네가 좋아
정말 반했어 
오늘 밤 너와 춤추고 싶어

붐바야
Yah yah yah 붐바야
Yah yah yah 붐바야 yah yah yah yah
붐붐바 붐붐바 (오빠!)
Yeah, yeah (오빠!)
Yeah, yeah 붐붐바 붐바야
(Hot) BlackPink in your area

Oh, 이제 달려야지 뭘 어떡해
난 철 없어 겁 없어 man
Middle finger up, F-U pay me
'90s baby, I pump up the jam
달려봐 달려봐 오빠야 lambo
오늘은 너와 나 젊음을 gamble
감히 날 막지마 혹시나 누가 날 막아도 I’m gonna go brrrr
Rambo

네 손이 내 허리를 감싸고 도네
Front to my back 내 몸매는 특별해 (oh, yes)
네 눈빛은 I know you wanna touch
Like touch, touch, touch 뚜루룹바우

좋아, 이 분위기가 좋아
좋아, 난 지금 네가 좋아
정말 멋있어 
오늘 밤 너와 춤추고 싶어

붐바야
Yah yah yah 붐바야
Yah yah yah 붐바야 yah yah yah yah
붐붐바 붐붐바 (오빠!)
Yeah, yeah (오빠!)
Yeah, yeah 붐붐바 붐바야

오늘은 맨 정신 따윈 버리고
하늘을 넘어서 올라 갈 거야
끝을 모르게 빨리 달리고 싶어
Let’s go, let’s go
오늘은 맨 정신 따윈 버리고
하늘을 넘어서 올라 갈 거야
끝을 모르게 빨리 달리고 싶어
Let’s go, let’s go

Letras em português 

Blackpink em sua área
Blackpink em sua área
Fui uma garota má, eu sei que sou
E eu sou tão quente, preciso de um ventilador
Eu não quero um garoto, eu preciso de um homem

Click-clack
Badda bing badda boom
Quando eu entro pela porta, todos olham para mim
Mesmo que eu nem faça esforço
Todos ficam com o nariz sangrando, pangpangpang
Pangpang parapara pangpangpang
Um brinde a mim agora, clink, clink, clink
Mãos para o alto, na minha mão tem
Uma garrafa cheia de Hennessy
A garota que você sempre ouviu falar sou eu, Jennie

A luz dançante me envolve
Do preto ao rosa
Onde quer que eu esteja, sou especial, oh sim
Não me importa se você me olha ou não, eu quero dançar
Tipo ttaradaradanttan
Ttaradaradanttan ttudurubbau

Eu gosto, eu gosto dessa atmosfera
Eu gosto, eu gosto de você
Estou me apaixonando por você esta noite
Eu quero dançar com você

Boombayah
Yah yah yah boombayah
Yah yah yah boombayah
Yah yah yah yah
Boom boom ba
Boom boom ba (oppa!)
Yah yah yah yah yah yah
Yah yah yah yah
Yah yah yah yah yah yah
Yah yah yah yah (oppa!)
Yah yah yah yah yah yah
Yah yah yah yah
Yah yah yah yah yah yah yah
Boom boom ba
Boombayah

Blackpink na sua área

Tenho que fugir, o que mais eu poderia fazer?
Eu sou imatura, não tenho medo, cara
Dedo do meio para cima, foda-se, me pague
Anos 90, baby, eu arraso nesse ritmo
Corra, corra, oppa, de Lamborghini
Hoje, você e eu apostaremos contra a juventude
Não ouse me parar, e se que alguém tentar
Eu vou brrrr me irritar

Suas mãos envolvem minha cintura
Da frente às minhas costas
Meu corpo é especial, oh sim
Seus olhos dizem, eu sei que você quer tocar
Tipo tocar, tocar, tocar
Tocar ttudurubbau

Eu gosto, eu gosto dessa atmosfera
Eu gosto, eu gosto de você
Estou me apaixonando por você esta noite
Eu quero dançar com você

Boombayah
Yah yah yah boombayah
Yah yah yah boombayah
Yah yah yah yah
Boom boom ba
Boom boom ba (oppa!)
Yah yah yah yah yah yah
Yah yah yah yah
Yah yah yah yah yah yah
Yah yah yah yah (oppa!)
Yah yah yah yah yah yah
Yah yah yah yah
Yah yah yah yah yah yah yah
Boom boom ba
Boombayah

Não vamos ficar sóbrios hoje
Ficaremos mais altos que o céu
Eu quero ir rápido, sem saber o fim
Vamos, vamos

Não vamos ficar sóbrios hoje
Ficaremos mais altos que o céu
Eu quero ir rápido, sem saber o fim
Vamos, vamos

Now - Trouble Maker

우우우우 Tell me now now now
우우우우 Tell me now now now
우우우우 오늘이 끝나기 전에
Tell me now now now now now now

그대로 멈춘 네가 날 또 망설이게 하고
아무 말도 안 하는 넌 그저 어제와 같아
여과 없이 말해 봐 내 눈을 좀 바라봐 봐
이 밤이 가버리기 전에 불빛이 사라지기 전에

이렇게는 떠나가지 말자
망설이는 동안 시간은 또 간다고고고고
I don't wanna go
이게 마지막 지금이 마지막이라고오오오오

지금 나에게 와 말해 줘 우리에게 내일은 없어
망설이지 마
더 늦기 전에, now
더 멀리 더 멀리 날 밀어내지 말고
우리 둘이 지금 여기서
사라지기 전에

우우우우 Tell me now now now
우우우우 Tell me now now now
우우우우 오늘이 끝나기 전에
Tell me now now now now now now

더 이상 우리에겐 없어 내일은 내일은
그러니까 불러줘 어, call my name, 내 이름
지금 당장 네 입에서 꺼내 털어놔 이 길에서
나 그냥 네게 기대고만 싶어 (기대고 싶어)

이렇게는 또 멀어지지 말자
망설이는 동안 시간은 또 간다고고고고
I don't wanna go
여기가 마지막 오늘이 마지막이라고오오오오

지금 나에게 와 말해 줘 우리에게 내일은 없어
망설이지 마
더 늦기 전에, now
더 멀리 더 멀리 날 밀어내지 말고
우리 둘이 지금 여기서
사라지기 전에

우리 같이 있는 이 미로 속에
기댈 수 있는 건 너뿐이야
눈 감아 내게 안겨 내일은 또 없으니까

지금 나에게 와 말해 줘 우리에게 내일은 없어
망설이지 마
더 늦기 전에, now
더 멀리 더 멀리 날 밀어내지 말고
우리 둘이 지금 여기서
사라지기 전에

우우우우 Tell me now now now
우우우우 Tell me now now now
우우우우 오늘이 끝나기 전에
Tell me now now now now now now

Português lyrics

Agora
Diga-me agora, agora, agora
Diga-me agora, agora, agora
Antes que o dia termine
Diga-me agora, agora, agora, agora, agora, agora

Você, que simplesmente ficou ai parado, me fazendo ficar insegura
Você está exatamente igual a ontem, sem dizer uma palavra sequer
Diga-me sem remorsos. Por favor, olhe em meus olhos
Antes que esta noite passe, antes que o brilho da luz diminua
Não vamos deixar isso acabar assim
Apesar de estar inseguro, o tempo continua passando, passando, passando
Eu não quero ir
É o fim. Este é realmente o fim?
Venha para mim agora e diga-me, diga como se não houvesse amanhã para nós
Não tenha dúvidas.
Antes que seja tarde demais agora
Mais e mais, não me empurre mais
Antes que nós desapareçamos
Daqui
Diga-me agora, agora, agora
Diga-me agora, agora, agora
Antes que o dia termine
Diga-me agora, agora, agora, agora, agora, agora
Para nós, isso é como se não houvesse mais o amanhã
Portanto me chame, chame o meu nome, o meu nome
Conduza isso agora, revele isto nesta estrada
Eu só quero apenas deitar minha cabeça em seu ombro, seu ombro
Não fique tão distante desse jeito novamente
Apesar de estar inseguro, o tempo continua passando, passando, passando
Eu não quero ir
É o fim. Este é realmente o fim?
Venha para mim agora e diga-me, diga como se não houvesse amanhã para nós
Não tenha dúvidas.
Antes que seja tarde demais agora
Mais e mais, não me empurre mais
Antes que nós desapareçamos
Daqui
Neste labirinto, nós estamos juntos
É apenas em você que eu posso confiar
Feche seus olhos, confie em mim, como se outra vez não houvesse amanhã
Venha para mim agora e diga-me, diga como se não houvesse amanhã para nós
Não tenha dúvidas.
Antes que seja tarde demais agora
Mais e mais, não me empurre mais
Antes que nós desapareçamos
Daqui
Diga-me agora, agora, agora
Diga-me agora, agora, agora
Antes que o dia termine
Diga-me agora, agora, agora, agora, agora, agora

Créditos: Letras

Trouble Maker Lyrics

1! 2! 3!

니 눈을 보면 난 Trouble Maker
니 곁에 서면 난 Trouble Maker
조금씩 더 더 더
갈수록 더 더 더
이젠 내 맘을 나도 어쩔 수 없어

니가 나를 잊지 못하게 자꾸 니 앞에서 또
니 맘 자꾸 내가 흔들어 벗어날 수 없도록
니 입술을 또 훔치고 멀리 달아나버려
난 Trou a a a ble! Trouble! Trou! Trouble Maker!

Trouble Maker!
Trouble Maker!
Trouble Maker!
Trouble Maker!

니 맘을 깨물고 도망칠 거야 고양이처럼
넌 자꾸 안달이 날 거야 내 앞으로 와 어서 화내보렴
내 섹시한 걸음 니 머리 속에 발동을 거는
은근한 스킨십 얼굴에 비친 못 참아 죽겠단 니 눈빛

갈수록 깊이 더 빠져들어 알수록 니가 더 맘에 들어 Baby
아무래도 니 생각에 취했나봐 Lady
I never never never stop!

니가 나를 잊지 못하게 자꾸 니 앞에서 또
니 맘 자꾸 내가 흔들어 벗어날 수 없도록
니 입술을 또 훔치고 멀리 달아나버려
난 Trou a a a ble! Trouble! Trou! Trouble Maker!

Trouble Maker!
Trouble Maker!
Trouble Maker!
Trouble Maker!

어떻게 널 내 맘에 담아둘 수 있는지 (Trouble Maker)
그냥 내 맘이 가는대로 이젠
I never never stop!
멈출 수 없어

니가 나를 잊지 못하게 자꾸 니 앞에서 또
니 맘 자꾸 내가 흔들어 벗어날 수 없도록
니 입술을 또 훔치고 멀리 달아나버려
난 Trou a a a ble! Trouble! Trou! Trouble Maker!

Trouble Maker!
Trouble Maker!
Trouble Maker!
Trouble Maker!

créditos: music.daum.net

Português lyrics 

Criador de problemas

1, 2, 3

Quando me vejo em seus olhos,
sou um criador de problemas!
Quando estou ao seu lado,
sou um criador de problemas!
Um pouco mais, mais, mais e mais.
E mais, mais, mais e mais.
Agora, não posso fazer nada pelo meu coração.

Continuarei em sua frente,
Você não pode me esquecer.
Continuarei agitando seu coração,
Você não pode fugir de mim.
Vou roubar seus lábios
e fugir para muito longe.
Sou um proble-e-e-e-ma!
Problema!
Proble- Criador de problemas!

Criador de problemas!
Criador de problemas!
Criador de problemas!
Criador de problemas!

Morderei seu coração e fugirei como um gato.
Voce ficará irritado, por isso venha pra mim e enlouqueça!
Meu andar sexy incendeia em de sua cabeça.
Os olhos em seu rosto dizem que você não aguenta mais esses toques em sua pele.

Enquanto eu caio,
voce cai ainda mais fundo.
Quanto mais eu te conheço,
mais eu gosto de você, Baby!
Acho que estou bêbado com seus pensamentos, Lady!
Eu nunca, nunca, nunca vou parar!
Oh!

Continuarei em sua frente,
Você não pode me esquecer.
Continuarei agitando seu coração,
Você não pode fujir de mim.
Vou roubar seus lábios
e fugir para muito longe.
Sou um proble-e-e-e-ma!
Problema!
Proble- Criador de problemas!

Criador de problemas!
Criador de problemas!
Criador de problemas!
Criador de problemas!

Como
Você entrou
No meu coração? (Criador de problemas)
Agora, irei para onde meu coração levar.
Eu nunca, nunca, nunca vou parar!
Não posso parar!

Continuarei em sua frente,
Você não pode me esquecer.
Continuarei agitando seu coração,
Você não pode fujir de mim.
Vou roubar seus lábios
e fugir para muito longe.
Sou um proble-e-e-e-ma!
Problema!
Proble- Criador de problemas!

Criador de problemas!
Criador de problemas!
Criador de problemas!
Criador de problemas!

Créditos: Letras